病中手札

好友其真介紹這首歌給我，歌詞這樣說：
1.天路不易走，窄門不易進，疲倦的時候，扶著我的，是主的手。
2.天路不易走，窄門不易進，傷心的時候，抹去我眼淚的，是主的手。
3.是主的手，將我從罪中拯救，是主的手，牽著我在世上奔走，
雖然奉獻的路不易走，但我仍甘心奔走。
4. 是主的手，將我從罪中拯救，是主的手，牽著我在世上奔走，
雖然事主的路不易走，但我仍誓死持守。

天路不易走，窄門不易進，疲倦的時候，扶著我的，是主的手。
我的主牽著我，我牽著我主的手。

這首詩我愛不釋手，天天哼它。

12月8號我做完了radiation, 醫生說我的腫塊也是不會完全消掉，就如我的病一樣，只能加以控制，不讓它再長大。當然縮小了不少，我的手已經不如以前那樣痛，現在是酸。我現在才知道，以前我竟這麼能忍痛。我向神求，神能賜我新的靈，新的心，求神也賜我一個新的手，這樣我才能再彈琴，指揮。這隻右手服侍了我一輩子，粗活、細活，都是它，現在要忍受這麼大的痛苦，求神憐憫。

我常在神面前嚎啕大哭，不是哭我的病，是哭神對我的大愛，並體現在眾弟兄姊妹身上。當八八水災，我正在屏東，洛杉磯的肢體們，一直關心我有沒有受影響，這次我在洛杉磯養病，換成屏東教會的肢體不停的為我禱告，代我處理在屏東的瑣事。我小學的同學、中學的好友、大學的契友、所曾經服事過教會的弟兄姊妹們、神州的同工們，及我在中國的學生、同工們，不論是直接或間接知道我的病，e-mail、電話不斷，為我禱告，提供一切有關的信息。你們對我的愛，我真是承受不起。。每主日在教會，每一個關懷的眼神、握手、懷抱。我都感受到了。我真不配啊！

妹妹每天為我做好吃的菜，讓我有好的胃口，姊妹們熬稀飯、白木耳、雞湯，及自做的麵食。求神紀念你們的愛心，求神祝福你們。

我知道，是你們的禱告托住我；上星期有一天氣色很不好，晚上接到一通電話，是我在中國教的第一批學生，她們特別辦一個可以打國外長途的電話號碼給我打電話，告訴我她們正在聚會，正在為我禱告。我真是感謝神，他安慰了我。

我不知道這條路還有多長，但我知道，除了神，還有你們與我同走，在主裡謝謝你們。

病中手札（三）

從前有一位朋友曾對我說：“妳到60歲仍有人愛。”這次病中不但有人愛，還有許多人的愛。本來病中分享是為教會兄姊、神州同工及跨教會的好友們，沒想到好友們不斷的為我找到大學以來的朋友，過去曾服侍過教會的兄姊們，也許你們不太知道我的近況，就讓我慢慢道來。

雖然我過去一直在中國的農村服事，有一次有位同工對我說：“你們都說我們這裡很好，但是你們不會來這裡住。”真的，我只是來來去去，I am not one of them.
2007年我從神州退休，自那以後就為將來的服事尋求，神把台灣鄉村的福音需要擺在我心裡，我這一生會的就是音樂，我能為鄉下的孩子做些什麼呢？我們服事神的人，都很容易有負擔，有熱心，但我知道若不是神的差遣，不能靠自己的熱心來服事神。經過兩年的等候，神在去年12月打發我回台灣。

我是在屏東長大的，當時我知道以前的教會在屏東縣的長治鄉有一個小小的教會，我想去看看，當我一月初坐上往屏東的長途車時，我心裡告訴自己，that is the place! 在那裡的教會待了兩個月，大概知道了一些情況，決定回台灣常住。六月再回到屏東，我在長治租了房子，預備開始我的新生活，為了交通的需要，我必須要車子，當然我不會騎摩托車，弟弟為我買了一輛used car，後來發現租房子也划不來，因為鄉下房子便宜，我又是第一次購屋，有政府的優惠利率貸款，神就在我租屋的同一棟大樓買到一戶三房的公寓。接著就把戶籍遷回長治，並準備回美國搬家。我很高興有一處住處，不但為我自己，也可以為以後來此地宣教的人有個落腳的地方。希望這是一個溫馨的家。

八八水災我正在長治，其實雨在八月五號就開始下，那個雨下得好像從天上倒水一樣，一直下到八月八號才停，我想挪亞時的大雨就像這樣吧！當時我不明白，為什麼這次受重創的地方，都是台灣最弱勢的族群，不是山地，就是客家莊。當我在cnn的電視新聞上看見台灣的地圖上只標示了屏東、林邊兩個地方，我才知道，神如此做就是要凸顯這些弱勢的族群福音的需要，經過這次的重創，許多人已經失去活下去的勇氣，若我們再不給他們永生的盼望，他們還有什麼呢？那時我就禱告，求神讓那些南下救災的教會，不要只看見他們生活上的需要，而看不見他們生命上的需要。

就在我回美國的當天，聯絡上了正在屏東縣救災的教會，知道他們需要有人在那邊服事，我好興奮，應許他們一個月就回去和他們配搭。沒想到回到LA後一切都準備好後，卻被病攔下了。

我不知道神在我身上的計畫是什麼，只好安心的等候了。謝謝這段期間一直以禱告托住我的眾好友們，若不是你們的陪伴，我自己一定不能走過去。求神紀念你們的愛心，也更多的祝福你們。也在這裡感謝主耶穌為我降生在世界上。

病中手札（四）一個銘心的聖誕

十二月12號愷杰回來陪我，14號是他33歲的生日，自他上大學後幾乎就沒機會和他一同過生日，今年竟然能跟媽媽和兩個阿姨一同慶生，太難得了。回來後，一個人回顧這個小兒子的一生，一歲爸爸就沒了，連爸爸都沒叫過呢， 這是一個很孝順的兒子，很會替我做家事，非常體貼媽媽，想到這，心裡極度的不捨，如果我不在了，他們就真的是孤兒了。

20 號是聖誕主日，15號教會的傳道打電話來，要我在聖誕主日時，和愷杰一起點平安的蠟燭，還要我講有關平安的話，我不敢答應，要他給我一天考慮，第二天靈修時，有話了，因此答應了這個邀請。主日愷杰和我一同點燃了聖誕的第四支蠟燭，平安的蠟燭。

主耶穌降生時，天使向牧羊人報佳音說：“在天上榮耀歸於神，在地上平安歸給他所喜悅的人。”主耶穌離世前對門徒說：“我將我的平安賜給你們，我所賜的平安不像是人所賜的。”平安不是事事順利，平安無事，平安是在驚濤駭浪時，心中能安詳，是在災難面前，不為今天的苦難膽怯。

愷樂和弟弟大衛聖誕夜中午到洛杉磯，下午我們四姊弟妹及家人同去照全家福，好似我們還沒正經八百的到照相館拍過照，各家人單拍，再來四姊弟妹拍，再來所有表兄弟姊妹拍，好不熱鬧。自爸媽過世我們這還是第一次如此團聚，也拜我生病之福吧！

晚上教會的聖誕崇拜，我和兩個兒子點喜樂的蠟燭，多少年我們不曾三人一同在家，以前他們都是輪流回來看我，更不要說我們一同敬拜，今年教會給了我這個機會，不但一同敬拜，更一同服事。藉著點蠟燭，我有機會在人面前見證我的主，這是神給我今年最好的聖誕禮物。神阿！你榮耀了你的女兒。

聖誕節這天下午，我們四家在妹妹家又聚了一次，以前我一直不覺得生在一個基督徒家庭有什麼特別，因為生來就如此，沒有選擇，這次我們不只團聚，話家常，靈裡交通，更是一起禱告，我們流淚，歡笑。原來我們這麼有福！

從小跟著父母一起服事，家中常有聚會，從騎著腳踏車通知聚會，到倒茶擺椅子，到收拾殘局，我們是一個侍奉的家庭，這些年各自在不同的地方侍奉，但我更盼望我們能再像以前一樣，全家一同服事。

過了年，弟弟及兒子們陸續的回去了，感謝主給我這段時光，我跟兒子有很好的交通，受他們的服事，享受天倫之樂。本來對兒子，心中很不捨，那天在妹妹家的禱告之後，神給我很大的釋放，有很大的喜樂，我說主阿！若你接我回去，我能放心。

病中手札（五）怎麼會這樣？

剛剛在生命季刊上讀到一篇見證，一對正準備要全時間奉獻的夫婦，當正要出發去工廠前的健檢，被醫生檢驗出惡性腫瘤，怎麼會這樣？

他見證說：
神啊！人是那麼的軟弱；災難、疾病、困苦、愁煩甚至死亡對我們的壓力和折磨，能夠奪取我們的什麼呢？喜樂嗎？平安嗎？我們的生命嗎？我們在主裡的愛和盼望嗎？不是，都不是，這一切都在我們的主耶穌基督裡，完完全全的通過不同的保證，在十字架上彰顯出來了。

十字架的恩典，十字架上成全的救贖，是神的應許，是神以神愛子的生命和復活的大能為基礎，為保證的。這一切不憑我們的感覺，不憑我們的處境，不憑我們的願望，甚至不憑我們自己需要的屬靈追求來滿足。

神要在各樣的事上彰顯他的大能和救贖，我們只有在神的恩典中，憑著對他的信心，相信他的愛，靠著他的信實和能力，幫助我們度過最艱難的時刻。

我說：其實除了神外，在我四周的主的兒女，不也一樣的在幫助我，同我一起度過這段時刻嗎？當我聽到姊妹對我說：“我們陪你一起走。”這不就是神的愛和恩典嗎？

當摩西在曠野懇求神向他彰顯神的榮耀時，神把摩西藏在磐石穴裡，藏在神的保護下，讓他看到了神的背影。我們不也是這樣嗎？總在事情發生後，才看到神的背影，才看到神的保護，才看到神的應許。

主阿，我們的天父，我們向你禱告：
求你以你神聖的憐憫，垂顧你眾兒女的痛苦，
並藉我主的受難和他無限的救贖功勞，
使無辜者的憂苦、病者的痛苦、喪親的憂傷，能結出美善的果子。
靠那位肉身曾受苦難和為我們而死的，就是你的兒子，我們的救主耶穌基督。

病中手札（六）親愛的秀薇

這幾天一直想著妳的事，正如妳說的，坦然面對不難，接下來的日子卻是要一天天靠神的恩典過的。病確診的那一剎那，好像夜空裡的煙火，一飛沖天燦爛奪目，那是一種極大的爆發力，而接下來的日子，好似潺潺的溪流無聲的不停的流動，可那需要更大的能量。就好比騎自行車，靜止在原地打圈，比快速賽車，需要更大的定力。這就是我說要靠神的恩典，神復活的大能就體現在我們每天平凡的生活裡。

就說去醫院吧！以前一年才去一次醫院健康檢查，快快樂樂的去，興沖沖的回家，眼中幾乎沒有病人這個名詞；現在醫院熟的好像自家的廚房，我家離醫院很近，每次到醫院也沒有特別複雜的事，但總是半天就沒了，坐在候診室裡，是我閱讀的時間，我的思想就在別的事情和地方。回到家，我就好好慰勞自己，大大的休息一下。

再說到每天的飲食，每天除了三餐，要吃藥、維他命、高單位的營養品，另帶新鮮果汁，及三餐中的點心，不是需要少量多餐嗎？因此就要排一個飲食表，什麼時候該吃什麼，很多人帶給我許多的營養品，我對自己說，不要還沒吃完就死了，那就太對不起送給我的人了！所以吃也是一件重要的事。

很多人，特別是癌友們會給我很多的建議，吃什麼對病情好，我也為這事禱告，我是向來不重養生的人，我求主說：對我好的，就讓我吃下去，對我不好的，就讓我吃不下，什麼能讓我有好胃口，我就吃，什麼東西我沒胃口，就不勉強。這招很管用，有人問我現在忌口嗎？我說：不用忌口，神已經改變了我的飲食習慣了。以前不能想像沒有咖啡的日子，現在卻一點慾念都沒有了，以前無辣不歡，現在一丁點辛辣都不行，以前從不喝白水，現在每天只喝白開水，以前愛冰，現在只喝熱的。這不都是神自己在掌控嗎？

還有運動，我需要曬太陽，每天趁太陽最好的時候，出去散步，就在住家附近，邊走邊欣賞每家不同風格的造型，及庭院設計，有哪些家懶惰，院子不清，殘花敗柳也不修剪。這樣走走也要40到一小時的時間，這就是我每天的運動。妳傳給我看的影片中介紹的平手甩動，我也每天作。

當然我也有休閒時間，讀報，看電視，這是我最大的樂趣。

每天早上吃完應吃的東西，就是我靈修的時間，除了自己的靈修，現在也同孩子一起靈修，他們把靈修心得傳給我，我有回應再傳回去。這是當他們回來看我時，一同靈修培養的，非常寶貴。

再有就是禱告，除了私禱，我固定同在洛城的妹妹們一起禱告。聖誕節假期，弟弟也回來，一家人圍著桌子一起禱告，真是美好，妳們全家族都是基督徒，這樣的禱告，是我最大力量的來源，以前覺得這沒什麼，現在才體會，這是何等的恩典。

主日我仍照常服事，雖然下午回來會累，有時星期一都恢復不過來，但能到神的殿中敬拜，我一定要去。每想到我的出現，竟然是很多人每主日的期待。

拉拉雜雜寫來，與妳分享我的平凡日子，每天我能有有好的胃口吃東西，我就感謝神；每天為神為我預備的藥，我感謝神，因這些都是神所賜人的智慧；每天為我能出去走路，我感謝神，因為我的腳仍能動；為我每天能自己照顧自己，感謝神，因為他於我同在；為接送我上醫院，為我做東西吃的人的愛心，感謝神，求神紀念他們的愛心；為在醫院中服事我的醫生、護士、technician 們感謝神，因為他們悲憫的態度，讓我的醫療過程一點都不難受。這些都是神的恩典，神特別的預備，神的愛就在此向我們顯明了。

照顧病人比病人更辛苦，病人有情緒是被允許的，但照顧病人的人，卻常需要控制自己的情緒，來到神面前，求神的能力托住妳，在無可喜樂的時候，神是我們的喜樂。
靠主過正常的生活。

隨時告知情況，好為妳們禱告。現在想起妳們，仍是在華岡時的樣子，想像妳每次去赴約時，宿舍理被妳丟得滿床的衣服，我常說妳的男朋友應該看看妳的宿舍，別只看妳約會時的光鮮亮麗，一晃眼40年了。 

病中手札（七）不足介意

與基督一起受苦，與基督一起奔波，崎嶇窄路，死蔭幽谷，

都與基督一起走過。

不足介意，不足介意，
若比起我們得享的榮耀，我們所受的苦，
直的不算什麼，真的不算什麼。

與基督一起被人嘲笑，與基督一起忍受痛楚，
疼痛，恐懼，憂傷，愁苦，都與基督一起經歷。

不足介意，不足介意，
若比起我們得享的榮耀，我們所受的苦，
直的不算什麼，真的不算什麼。

這是與“主的手”同一位詞曲作者所寫的，在音樂的鋪陳上，比“主的手”更甚一籌。作曲者純熟的運用轉調來帶動歌詞的轉、和。而歌名“不足介意”，我真想不出還有什麼比這更貼切、更交托的四個字，道盡了一個受苦人的灑脫。

第一次聽這首歌時，並沒有特別的感受，這次病中自己拿起來唱，才發覺它在音樂和詩詞上的深度及契合。邊唱邊流淚，主與我一同受苦，一起承擔，他說：“在世上，你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。”

我們無法抗拒苦難，但我們可以選擇堅強面對，認定主是賜恩者，是幫助者，是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。
主耶和華說：“因為他專心愛我，我就要搭救他，因為他知道我的名，我要把他安置在高處，他若求我，我就應允他，他在急難中，我要與他同在，我要救他使他高貴。”

神用了音樂這個藝術作為敬拜他的工具，這是神何等的智慧，歷世歷代有這麼多的音樂家、詩人，寫下了數不盡的詩歌，有頌讚神的屬性的，有歌詠主耶穌降生及受難並復活的，更有許多是人向神的回應。凡普世信徒，雖語言不同，卻能一同敬拜、頌讚，這是讓我們在地上先嚐嚐當眾聖徒齊聚新耶路撒冷，圍繞在羔羊寶座前齊聲高歌的滋味。

何其有幸，神讓我生長在一個音樂的家庭，自小受音樂的訓練，並成了我以後的專業，更奇妙的是，這也成為我一生服事的事工，一生以敬拜讚美為業。我常開玩笑對必須轉業去念神學的人說：我不必轉行，我的本行就是我的事工。還說：神更愛我，因為只有讚美是要延續到永恆的。

我很珍惜我的服事，因為我的服事，才能把豆芽菜轉變為音樂讓人聽到，音樂是一種語言，但許多人需要有人把他翻出來，否則他們就失去了聆聽神藉著音樂家、詩人所譜的美好的詩章。還有許多的詩歌，不是一般信徒能唱的，這就需要有音樂恩賜的人把它們轉換成一般信徒能欣賞的樂曲。我們能不盡心嗎？我們的偷懶就使他人失去了祝福。

我在屏東長治鄉下的教會，每主日總有一些智障的朋友來聚會，他們不會唱，我也不知道他們聽不聽得懂，但他們也是神所造的人，我向神禱告，求神在這一個小時的敬拜中，讓他們有一顆敬拜的心。有一首詩說：我們也想，像大地中的風，呼呼的吹過，挺挺站立的樹，水流潺潺的溪水，燦爛開放的花兒，高聲歌唱的小鳥，這都是他們的敬拜，但我們是不能發聲的人，你們能唱的人，能為我唱出讚美的歌聲嗎？從此告訴每一個能唱的人，要加倍大聲的唱，因為除了為自己，還要為那不能唱的人歌唱。

在養病的日子裡，詩歌唱出我的心聲，詩歌成了我的激勵；其實在人生的許多重要階段，不同的詩歌對我都起了絕對的作用，謝謝主賜我這許多寶貴的詩歌！

手中札記（八）尚未蒙允？

2/4號是去看檢驗報告的日子，看看我這兩個月的標靶治療效果如何，三號那天早上，我還和讀經會的姊妹們說：明天就好像法庭宣判，不知道是死刑還是無期徒刑，或有期徒刑？這些日子個人的情況其實很好，就像正常人一樣，我對自己說：若要做化療的話，那就是主在預備我有好的體力去承受厲害的治療。

晚上打開信箱，看到承惠的信，他提起以前在華岡時唱的一首詩“尚未蒙允”，我沒有校園詩歌，但在青年詩歌合訂本第一冊118首找到，我就在琴上邊彈邊唱，當唱到第二節歌詞時，我泣不成聲唱不下去，歌詞這樣說：

尚未蒙允？不要說永不蒙允，你的本分是否為主已盡；
當你開始禱告，他已動聖工，神的工作必按時候成功；
只要你將心香點得長久，到了時候必見救主榮光。到了時候必見救主榮光。

尚未蒙允？信心終必蒙垂聽，立在磐石兩足穩固堅定；
狂風暴雨之中，仍勇敢禱告，雷聲雖大也不搖動絲毫；
全能真神已垂聽你祈求，我主到了時候必要成就。我主到了時候必要成就。

對明天的結果不害怕，那是不可能的，我不知道要向誰去說？要求助於誰？看信之前愷樂打來電話，他要回來過年，我們想出去走走，但總要等過了明天才能打算。
我向神禱告，求神讓我安息在他的膀臂裡，讓我不要驚慌，一驚慌就會失措。
當我邊彈邊哭以後，我的心突然平靜了。

這是一首完全不甚熟悉的詩歌，若不看譜絕對記不得旋律，（請問華岡的契友們，看了歌詞就會唱的舉手。）不知道承惠怎麼就在今天挑了這麼一首詩，但我今天就需要這首詩歌，這不是聖靈的感動嗎？如果我馬上能在詩本中找出這首歌，一定是我有印象的歌，但即使我翻到這首詩，可能就跳過去了，不會坐在琴上彈他，承惠，謝謝你。

4號早晨醒來先空腹服藥，再躺回床上等一小時候吃早餐，前一天剛收到正道神學院的通訊，主題文章的標題是“為你爭戰的是耶和華”這個標題吸引了我，就在床上讀，”沒有一座城高得不被我們所奪，你不要怕他們，因那為你爭戰的是耶和華你的神，你不要因他們驚恐，因為耶和華你神在你們中間是大而可畏的神。“

詩歌中說：你的本分是否為主已盡；文章中說：檢驗並挪去神所不喜悅的事物，一切都要為了榮耀神的國度而行。禱告等候他的應許實現。我就向神禱告說：主阿！求你鑒察我，還有什麼未盡的本分？還有什麼不討你喜悅的？求主來拿去，求主來提醒，求主來改變。最後詩歌說：狂風暴雨之中，仍勇敢禱告，雷聲雖大也不搖動絲毫，我主到了時候必要成就。

起床準備早餐，靈修，準備去醫院，出門前我又把這首詩唱了一遍，我不知醫生要告訴我的是什麼消息，但我不慌張，（我的血壓118的59,證明我不警張吧！）感謝主他知道我的需要，他老早就供應了。讓我再一次抓住神的信實和應許，他復活的大能再一次的覆庇我。

醫生來了，他要我比較這兩次肺部腫瘤的造影，他說肉眼看不出有什麼區別，但放射科的醫生量過從4.4公分縮小到4.2公分，其實分別真的很少，但至少標靶藥物的目的是不要讓腫瘤再長大，而現在有縮小的現象，醫生說那就再繼續服藥吧！
神的憐憫，每天活在神的恩典中。

病中手札（九）主 我願像你！

前些 日子 在一 篇文 章上 讀 到 ：唯有在各種不同的情況下，表現出美好的品德，才足以證明一個人靈性的優點，顯明神僕應有的榜樣。

品格的培養是一生的功課，要擁有以神的話語為規範而塑造出的屬靈品格。

看到這裡心中不竟揪了一下，趕緊回顧自己一生所經歷的每一個境況，看看是否都表現出美好的品德？

自小我就是個集寵愛於一身的幸運兒，不知“挫折”為何物？一路一帆風順直到30歲。當我回過頭來看，神在我生命中的第一個坎前，他就一直在預備我。也實在看見神在每一個事件中修剪我，熬練我，塑造我，為要我更像他，因為我是照他的形象造的。

秉德的離世讓我學會不以感覺來認主，自小生長在基督徒的家庭，從來沒有從不信到信的階段，當我一人面對撒旦的挑戰，我不斷的對自己說：主，你說你愛我；不停的背約翰福音三章16節，神愛是人。第一次我不憑感覺來認主。

也因為秉德的離世，讓我認識到今生與永恆只是一線之隔，我們今天在地上的都要帶到永恆裡去的。因此我改變我的人生態度，對待每一樣事，都要認真的做好他。我也知道以前秉德是在地上服事主，現在他是在主的面前服事他，因此主自己要顧念我在地上的生活，我必不至缺乏。

以前都是別人為我，突然有一天我問自己，那別人要我做什麼？我開始會為別人著想，會體惜別人，會想著別人的需要。

再婚後的丈夫不告而別，對我的傷痛甚過喪夫的痛。幾個月不能入睡，不能做任何有意識的事。我知道人不能幫助我，只有主自己能，一樣的，每天不能睡的時間就禱告，那段時間有許多不同的姊妹陪我一起禱告。我也知道唱詩是向撒旦誇勝，我感謝神我能自己彈琴、唱詩。當一天我唱到“敬拜主”的最後幾句“他曾捨命，今得榮耀，萬王之王。”一下子我的羞辱，冤屈都沒了，還有誰比我的主在十架上的羞辱、冤屈更大呢？

當我不得不在離婚書上簽字時，我第一個思想是，我也需要人的安慰，第二天早晨醒來，一首詩在我的腦中響起，“在主翅膀的蔭下有安息，有平安，有喜樂，在主翅膀的蔭下。”我對主說：我不需要人的安慰了！

神說他也是神所造的人，也是神所愛的人，因此我就不能恨神所愛的人。
今天我還能在主前服事他，還有什麼比這更好呢？

有人對我說：神讓你受苦，是神還要用你。我不太能認同這句話，或者說這句話對正在苦難中的基督徒太簡化了。那我就自己問主，人為什麼要受苦？主用他自己的話回答了我：（彼前二：21）“你們就是為此蒙召，因基督也為你們受過苦，給你們留下了榜樣，叫你們跟隨他的腳蹤行。”我的心釋然了。

如今來到了我人生中的大考，好像神對我說：我教了你一輩子，現在要考考你，到底明白了多少，主不是最愛問門徒們，“你們明不明白？”

我無法抗拒苦難，但我選擇堅強面對，認定神是賜恩者，是幫助者；神是我的避難所，是我的力量，是我在患難中隨時的幫助，是人生命的保障。神要在各樣的事上，彰顯他的大能和救贖。我只能在神的恩典中，憑著對他的信心，相信他的愛，靠著他的信實和能力，幫助我度過最艱難的時刻。

不管是神命定的旨意，還是神許可的旨意，都認定其中有神的美意。

一首大家都熟悉的詩歌“主我願像你”，副歌最後一句“願主的聖形，印我心靈。” 我們都是照神的形象造的，神要在我們的身上一點一點的拿去凡不屬他的樣子，直到我們越來越像造我們的主。

一個人要有所歸屬，那樣不論遇到何環境，遇到何樣的人，都不會埋怨，只有感恩。感謝主，我屬基督。

後記：
我花了較長的時間寫下這段心得，也是邊寫邊回想過去的一生。那天在整理像本，許多大學時代的照片，許多的人、事、物，一一浮上腦海，那些青春少年時，what a wonderful time!

病中手札（十）幸福

中國舊曆年間愷樂回來陪我，還在上海時就同我討論，是否去哪裡度假，我當時身體情況還算不錯，就在網上查了幾個地方，要飛行時間不要太久的，要能好好休息的，最後決定到墨西哥的san lucas cabos, 2 月15號早晨出發。

以前都是自己一個人旅行，就算培訓時，大半都需要招呼別人，所以習慣了什麼都是自己來，到了機場候機室準備登機，本能的檢查我的護照、登機證，糟糕！遍找不著，不可能啊！我這麼謹慎的人，怎麼可能搞掉呢？問愷樂，原來都在他身上，這次旅行什麼都不用自己操心，只要跟著走就行了。很幸福！

下了飛機在去旅館的中巴上，當愷樂告訴同車的旅客，他是陪媽媽來度假的，都說：nice son. 我們的旅館是最後一站，就在海邊，背山面海，每一個房間的陽台都對著大海，坐在陽台的躺椅上，看著碧藍的天，深藍的海，這真叫幸福。

第二天愷樂去潛水，我在對著大海的餐廳用過早餐後，就帶著我的報紙走向沙灘，躺在對著大海的躺椅上，聽著濤聲，看著世界日報，what a life!

第三天愷樂沒出去玩，早餐後躺在泳池邊看書，其實這裡全都是美國來的退休老人，大家都是圍著泳池，躺在椅上看書，連下水游泳的都很少，還很多是看電子書，愷樂說我也該買一個，省得行李要裝那麼重的世界日報。以前兒子們就笑我說：不管去哪裡，媽媽只是換個地方看報紙，凡媽媽走過必留下世界日報。

晚上在房間裡看冬季奧運的比賽，什麼事都沒耽擱！

第三晚去碼頭吃龍蝦，好大的龍蝦，是跟我們在台灣吃的那種，觀光客很多，我們去的早可以坐在陽台上，還可以看風景，很多遊艇，沿著碼頭有很多名牌店，也有本地人的攤子，可惜吃完飯都收攤了。

本來我很猶豫該不該來度假，一來擔心體力，二來擔心吃的東西，但想同兒子一起度假的機會又有多少呢？這都將會是將來美好的回憶，趁著身體還行，就行動吧！
感謝主給我們這些美好的時光。
附上一些照片，也讓你們看看現在的我。

病中手札（十一）叫到你了！

二月20號主日崇拜回家後，下午突然腰酸，左大腿窩好像拐了一樣，腳邁不開，走路一瘸一瘸的，第二天更嚴重，幾乎邁不開腳，一走膝蓋就軟，第三天又好一點，就這樣時好時壞，到星期五時好很多，但星期六又不行了，這下慘了，不知明天能否去教會，二月14詩班要獻詩，若我不能去，那獻詩的日程就亂了。睡前我一直禱告，求主加添我力量，讓我明天能到神的殿中與眾弟兄姊妹，們一同敬拜。

第二天醒來，感覺有力量多了，好高興，雖然我仍不能久站，那天我們唱的是唐崇明牧師寫的“行走有力”，多及時阿！

那天主日講題是“司提反”；司提反乃是大有信心，聖靈充滿的人，滿得恩惠能力，是以智慧和聖靈說話。當眾人極其惱怒向司提反咬牙切齒，但司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊。

哇！這篇道好似是為我講的，耶穌在天門等他，何等的榮耀！是的，被主接回天家是榮耀的。前些天祖德傳來倫敦少年合唱團唱的“going home”，不只是主耶穌在和天使，還有我的父母，我的親人都會在那迎接我，何等歡喜快樂！

做完禮拜，我開心的開車回家，心中充滿了喜樂，我對主說：我若被你叫到，我準備好了。你知道我在地上唯一的遺憾，但你既定意如此，你必顧念我在地上的遺憾，那這遺憾就不是遺憾了。

那天天氣很好，我散步時對自己說：不論在地上的日子還有多少，我要享受神給我的日子，好好看看神所造的這個美麗的世界，享受神賜與的食物，享受與神賜我與親朋好友的相聚。

有一篇文章這樣寫道：“患病的人享有一項特權，就是不論日子如何屈指可數，卻可以用一切力量、心智和信仰來搏鬥，以豐豐富富、興高采烈，灑脫昂揚的態度過下去。

疾病提醒我自己的限度和倚賴，然而也給我機會服事那些健康的人。神雖然沒有應許我明天，卻已經應許了我永生。“寫得多好阿！

當主叫到我的名字時，我不要追思禮拜，我要開一個惜別會，把所有的朋友都聚了來，一起唱這些我提起的詩歌，聽聽大家對我一生的總結，讓我有機會同大家到個別，說聲再見。

從小就愛跑跳，小學放學回家，當小朋友陸續到家，只剩我一個人時，都是一繃一跳的跑回家的，可能那時就練就一身的跑步細胞。自小學就是短跑運動員，一直到中學畢業。一生都是健步如飛，沒想到現在卻腿腳無力，走起路來老態龍鍾；好像神要我經驗一下這輩子沒有機會經驗的事，我現在才感受到走不動路，腿腳不便的人是怎麼一回事。同時我也為曾經帶著培訓老師及培訓教會同工們一起爬華山、黃山，若那時沒做，現在就再也沒力氣爬了。

行走有力

依靠神的必不動搖，仰望他的不至缺少，主既信實全然可靠，
有主在你身邊，何事大不了。

主是生命亮光，主是唯一盼望，人生的旅途越走越明亮。

你們都當倚靠他，你們都當仰望他，仰望倚靠他的人，必然蒙大恩。

主是生命亮光，主是唯一盼望，人生的旅途越走越明亮。
我們全然靠他，行走有力量。

病中手札（十二）又是一年容易

又是一年過去，求將我罪赦免；
似箭光陰使我畏懼，末日如在眼前。
又是一年過去，更求使我日新；
此後唯有和主同居，誠心為主選民。

這是一首每在歲首年終常吟唱的詩歌；3月29是我63歲生日，感謝主，我的生命又向前邁了一步。回顧過去的日子，發現影響自己一生志業、個性的種子，早在幼年時已經種下。

我是一個愛主基督徒家庭的長女，當年畢業於上海音專的母親，來到
台灣的最南端─屏東師範任教，這個掌上明珠自小就開始被栽培才藝。
開始學琴年紀已不可考，只是在那樣的環境，沒有不彈琴的自由。在那物資匱乏的年代，只因為母親是音樂老師，家中配有學校的大型風琴，直到現在，我最鮮活的記憶，就是別的小朋友在外面玩耍，我卻不甘不願的必須練琴，怎麼這麼倒楣生在這個家阿！就這樣一年又一年，直到現在。

小學就讀屏師附小，家住師院宿舍，我家離學校最遠，放學時小朋友一個個先後到家後，只剩我一個時，就放開步子用跑的回家。沒想到竟練就了我的飛毛腿，小學就是60公尺、100公尺短跑,全縣冠軍。我的爆發力強，反應快，起跑快，接力一定是第一棒。中學就代表縣裡參加全省運動大會，那時剛14歲。若照我當時的興趣，我寧可報考體育系，也不喜歡學音樂。

再有一件，就是從小就是文藝小青年，愛讀報是在那時養成的習慣，小六時每天為初中聯考補習，放學回家，其他人都吃過晚飯了，每晚我就著報紙下飯，還記得母親從小直到考大學就在我耳邊唸叨：考報紙阿！天天看你看報，也不見你寫阿！沒想到讀報成了我終生的樂趣。

後來父親開了一家全屏東最大的書店─天同出版社，那我就像鑽進了寶庫，什麼書都看。到考大學時，我的第一志願恨不能是“圖書管理”。

在那單純的年代，每週活動範圍三點一線：家、學校、教會。初到屏東，只有一間國語禮拜堂，創始人是一位來自西北的王老太太，是一位在基要真理上嚴格要求的老太太；那時沒電視、沒任何娛樂，晚上就是聚會，每週三分區家庭禮拜，我們全家一到週三下午放學，我就騎著自行車，一家一家去通知，家中忙著燒水沖茶，擺椅子，到了時間，坐滿了一屋子的人，唱詩、禱告、講道。

多年後，第一次站在內蒙的土地上時，突然意識到難不成我就是當時王老太太埋下的種子嗎？

升上初一就離開兒童主日學，可以和大人一起做大禮拜，我們幾個小蘿蔔頭，都是坐在第一排，認真的聽道，當時大人們不但聽，還做筆記，教會長條椅子都附有可以拉起來供寫字的地方。這也養成我以後聽道記筆記的習慣。

還記得中學第一年夏天，趙世光牧師來屏東領培靈佈道大會，一連八天，我和教會張牧師的幾個女兒每天下午、晚上，風雨無阻的赴會，八天結束後，還想跟著，趙牧師說別跟了，我講的都是一樣的，那時真是熱火朝天。我還真趕上了好時代。

到了夏天，南部的學生就上“橄欖山”暑期聖經學校，那時一期兩週，從早到晚不是查經，就是培靈，還要背整章整章的經文，直到大學畢業，“橄欖山”成了我們那個時代學生基督徒的共有回憶。

真正愛上音樂，或說懂得欣賞，是進了音樂系後的事。可能過去學習的過程都是技藝方面的，進了大學，對音樂才有通職的渉獵。

音樂系每學期都有一場學生實習音樂會，每一位同學都全力以赴，因為在那位於淒風冷雨的陽明山上，沒有任何娛樂的條件，實習音樂會是許多外系生會來欣賞的，更不用提我們是全校最多美女的系所。

當第一次實習音樂會曲終人散後，一個人站在操場上，突然有一種失落感，問自己，難不成就要這樣活在別人的掌聲中嗎？難道要一輩子活在別人的認可中嗎？就在那一剎那，決定表演不是我的舞台，我要做一個社會音樂工作者。

初到屏東，教會只有母親一個人懂音樂，因此她要女兒們都要會音樂，將來能用音樂服侍教會，可是後來她也沒特別強調。大四面臨畢業、及前面道路的抉擇；當屆全台灣音樂系所畢業生只有30名，去除師大必須實習，我們班12名，其中主修聲樂者4名，出路的選擇很多，先後有電視公司的音樂節目，中學音樂教師，各軍種歌劇隊；就在這許多的選擇中，我心裡沒了譜。

一天自己坐在琴前唱詩，一首“你愛主嗎？”突然揪住我的心，“
你說你為主耶穌作工，為何你對他心不忠？
你雖說你已經奉獻事主，為何不完全為他用？
為何不效法保羅事主，世事糞土主旨為重？
千萬靈魂等待拯救，忠心完成主聖工。
你立志事主耶穌要捨命，為何留下幾分恩賜為世用？

這最後一句話真正打在我的心上，我在心中向主說：從今以後，我的恩賜要完全為你用。就在畢業考完，我接到“天韻歌聲”的錄取通知單，就這樣我走進了以音樂侍奉做為一生的志業。

當年“天韻歌聲”是每週的現場電視節目，他的風格較美式，並不太被台灣的眾教會接受。我開始思想，什麼是中國教會自己的音樂？因此開始重新考慮進修，其實我是一個懶惰的人，出國本不在我的生涯規劃中，但為了這個召我的異象，我開始拿起初中的英文課本，下苦工補托福，兩年後，來到美國進修“宗教音樂”。

生在一個音樂家庭，當然比一般人的音樂天賦好些，但也只好那麼一點點，可是從幼年起的音樂訓練，卻對我的一生有著長遠的影響。
每天按時的練琴，養成了我紀律的生活習慣；樂譜中對時間的絕對要求，讓我一生懂得善用時間；讀譜的訓練，讓我細心，注意到很小的差異；音樂的學習，都是一對一的，沒有學習的同伴，因此能夠面對孤獨；苦練的毅力，不讓我半途而廢，是支持我後來在音樂服侍中，不怕難不怕苦，既使只有自己一個人，也樂在其中的原因。神預備一個人是何等的奇妙！到底神是用音樂來裝備我的專業，還是用音樂來操練我的性格？

1993年始，我投身與中國農村教會的音樂事奉，當我遊走在這些貧瘠的不知名的村落間，不就是成就了1964年我在陽明山華岡操場上，要以社會音樂工作為志業的心願嗎？這又是神成就了我的願望？還是我回應了神的異象？

我常說：神特別的愛我，揀選我以讚美來服事他，因他最喜歡的就是人來讚美他，而且讚美的事奉是繼續到永恆，而音樂不但是我的專業，更是我的喜愛。

今年過了一週的生日，吃了三個蛋糕，happy happy birthday 的氣球還飄在天花板上，復活節的百合花還盛開在客廳的茶几上，每天吃著好友們精心製作的愛心餐，
上帝的兒女何等有福。

在壓力中仍能平靜，在忙碌中仍能悠閒，在失敗中仍能歡笑，在逼迫中仍能屹立，
上帝的兒女何等有福。

在絕望中仍有盼望，在冷漠中仍有關懷，在困境中仍有出路，在死亡中仍有生命，
上帝的兒女何等有福。

P.s. 自4/12起要連做10天的放療，針對我脊椎下端的癌細胞轉移，神醫好了我的手，現在每天能彈琴唱詩，也求主醫治我的腰，讓我彈琴能做坐住。

病中手札（十三）腹背夾攻5 down 5 to go

因著我脊椎尾端有兩節癌細胞轉移，引起腿腳無力，醫生決定4/12起做10次radiation，我有過做肩膀的經驗，以為一樣，輕輕鬆鬆的去醫院。

第一天要花多一點的時間，理療師要找出正確的位置，再給醫生確定，再刺青以作為每次照射的位置圖，然後才做第一次的治療，事後告知，回去後會拉肚子，我也沒怎麼在意。因為已經折騰了一上午回到家近一點了，趕忙吃午飯，不好！吃完不久就嘔吐不止，想想吃水果可能好些吧！又再吃了蘋果和梨，又吐，這下好了，人開始不舒服了，像懷孩子一樣，噁心、反胃、想吐。

第二天我問不是照脊椎嗎？為什麼要照我得肚子呢？回答我說：radiation就要像三明治前後夾攻，我想是否腹部被照，裡面的五臟內腑都給它翻江倒海的折騰，我就跟著上吐下瀉？

醫生開了藥，不吐了，但胃總是不好受，只能吃清湯泡白飯、麵包，嘴裡犯苦，想吃不敢吃，只好含顆酸梅，好想台灣的醃李子、笆棘。

現在才知道治療的難受，希望只是暫時性的，希望做完10次後會慢慢恢復，不吃是不行的。但是想到疾病也是神的器皿，也就釋然了。

病中手札（十四）人間四月天

趁著復活節假期弟弟從台灣來看我，因前有與兒子的幸福時光，因此當知道弟弟要來，就同兩個妹妹商量，怎麼也趁這個機會到近郊度個兩天假，小小退修一下；我這個生病皇帝大，兩個妹夫都放人，大妹就開始安排了，她在Laguna beach 找了家臨海的旅館，定了一個兩房一廳的penthouse，我就興奮的期待這個假期。像這樣四人同聚，恐怕還是以前在家的時候了。

復活節主日弟弟陪我一同到播道會崇拜，大概離開中華路教會以後，我們就沒有同在一個教會，也就沒有機會一同崇拜了。

復活節第二天4月5日，正是清明節，小妹來接我們去掃墓，前天夜裡開始下雨地上太濕，只好先在大妹家聊天，等到中飯過後天放晴了，買了花一起去rose hill，父母都在1997年過世，自那時到現在，這是第一次我們四姊弟妹一同來掃墓，太不容易了，弟弟作為長子可以想見他內心的激動。

4月7日是我們出發度假的日子，小妹接了我和弟弟到大妹家集合向著目的地進發，一上車我就說從現在起要計畫好每一餐吃什麼，有個大老闆在，要好好享受一下。先停在fashion plaza 吃中飯，我們share 一份開胃菜、沙拉、義大利粉、及三明治，飯後直奔旅館。

一路上沿著海岸線風景美麗，原來大妹和妹夫常來這遊車河，常無意中發現許多好吃的餐廳，漂亮的旅店，這次我們住的resort就是他們以前參觀過而沒機會住的。
旅館不大，我們的房間就臨著沙灘，兩個大房間一個大客廳連著餐廳，這麼好的景觀，有誰要坐在客廳呢？陽台上的躺椅又可看海，又可曬太陽，聽著海浪的滔滔聲，太滿足了！

傍晚到外面一邊找餐廳，一邊逛路邊的小店，墨西哥菜不吃，印度菜也不吃，走了幾條街後找到一家看起來賣的菜比較熟悉的餐廳，今晚吃魚。

第二天睡到自然醒，妹妹們已經準備好了水果、咖啡，今晚我們要為弟弟慶生60大壽，因此吃頓晚點的早餐。我們先唱詩，“校園詩歌”這是在台灣我們這一代基督徒共同的記憶，這是父親出版的，現在已經絕版了，弟弟也特別帶了詩歌來，唱完詩我們用一點時間一同禱告；我們都知道這樣的相聚不簡單，是神自己做成的，我們為每一個代表的家庭禱告，為每一位家庭的成員禱告，神既在我們四人的身上開始了這善工，他還要繼續做工，直到完全的和好。

早餐在旅館的餐廳吃的，臨著海灘，吃完，弟弟和大妹去海灘散步，我和小妹坐在泳池邊上的沙發上曬太陽。回到房間繼續聊天，奇怪，我們對家的回憶大半都在屏東，屏東家院中的果樹、在家中後院的學生聚會、每年聖誕、過年，父親怎麼趁我們睡覺時布置、裝飾家裡，令第二天一早醒來的我們都以為父親會變魔術，那麼多的書和紙都被他藏到哪裡去了？父親是個很有生活情趣的人，在熱帶的屏東哪有真正的聖誕樹，但他一定仍會搬來一個只有在熱帶才有的小樹，纏上燈泡，掛上小玩意，隔壁的小朋友都來看。他喜歡音樂，家裡買了許多原版古典唱片，還有非常專業的喇叭，因此我們從小沒聽過流行音樂。還有被當時校園團契同工津津樂道的，就是來華伯伯家喝咖啡，在我家客廳打地鋪通宵交通，而我們卻早早的被打發去睡覺。還有父親自日本帶回來一台電視機，只有9吋，妹妹還記得怎麼去接的，自此每晚全家在客廳圍著這個小電視，現在還真不知道9吋怎麼能看呢？

我們又談到父母是怎麼信主的，母親小學畢業就離家讀教會寄宿學校，她早早就信主了，到上海讀上海音專時還參與了當時的聯合學生團契，當時的主席應該是查大衛，而查大衛正是父親的同學。父親一直不信，他說若以色列復國他就信，沒想到以色列真的復國了，他也就信了，這一信就信的認真了，從此全身投入服侍，不但在教會中，更積極的參與剛剛開始的屏東校園福音事工，幾乎每週都要去好幾個校園帶聚會，我們家更成了校園團契派駐屏東同工的家。

父親愛家，從大陸把祖母及未婚的姑姑接來同住，姑姑出嫁後，因為生活清苦，又接回來替我們的出版社管帳，直到她們相繼在我們家去世；而住在外面的祖父及小祖母也是靠父親接濟，並為他們一一送終。在那個年代實在不容易，而我們自己家還有四個孩子，又都讀的私立大學，最記得我在音樂系時，家中不是寄錢來，而是寄音樂書來，我就靠賣這些音樂書做生活費，那時的書也真貴，我們一個月的伙食費300，而一本管弦樂就要120，你就知道父親出版的眼光了吧！

後來靠著我這個愛讀報的女兒，看到了一則在台北新成立的中國書城，徵出版商進駐，就這樣因著這個小小的攤位，我們搬到了台北，那時這個小小攤位竟能支撐整個家，我們都在那吆吼過，那時書展也很多，都是我們自己去擺攤，救了當時沒有店面的出版社。

近四點大妹帶我們去參觀一個更大的resort，我們在臨海的峭壁邊散步，一路上種了許多不知名的花，顏色豔麗，很多像我們一樣住不起，單單來觀光的遊客。我們定了5：30的晚餐，在下班的車陣中開向new port beach。

這是一家法式日本餐廳，餐廳不大，今天我為弟弟擺壽宴，說好以後老二為老三，老三為老四。法式的日本料理與我們熟悉的日本料理不太一樣，沒有什麼碗蒸，miso 湯等等，而且就像法式餐點，盤子裝點的很藝術，甜點也不是抹茶冰淇淋，而是法式蛋糕。為了證明這豪華的壽宴，每道菜都拍照留念。

第二天起床妹妹已經把早餐叫來，享受一下room service；早晨漲潮，坐在房間往外看，我說好像淹大水，因為晚上呼呼的風聲真像刮颱風，妹妹說好像在坐cruise，我們的想像力也相差太大了！

近中午打道回府，途中經一shopping plaza，就是我們昨晚吃飯的地方，逛了一下，就打道回府了，沒想到我一路睡到LA，很久沒這麼放心的在車中睡了。真快，一直盼著的假期正麼快就這麼過了，真高興我們做了。

這個星期對我最大的收穫是什麼呢？原來神用我的疾病作了他的器皿。這一部份下期待續。

最後以詩篇133篇做總結，這首詩經蘇佐揚以中國調改編。

看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美！
這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，
又流到他的衣襟，又流到他的衣襟。

又好比黑門的甘露降在錫安山，降在錫安山。
因為在那裡有耶和華所命定的福，所命定的福，
就是永遠永遠的生命，就是永遠永遠的生命。

病中手札（十五）I got a mission

我們家姊弟四人中我是老大，和弟弟差三歲，比妹妹們大的更多，我上大學時她們才進小學。這之前又忙著準備大學聯考，及學校的各種活動，根本沒有機會同她們玩在一起；大學畢業在台北工作兩年後就赴美讀書，相處的時間就更沒有了。回台後結婚生子，忙著自己的家及教會，這個作姊姊的實在很失責。不僅如此，以後每次回家就像客人一樣，都是妹妹在招呼，也就是一直被妹妹們服侍著。

四人相繼成家後，都忙著投入經營自己的家，也都在各自的教會服侍，再加上我不常在洛杉磯，相聚的機會就更少了。父母相繼在1997年過世，以後的年間我們之間的聯絡就更微乎極微。沒想到我這次的病，一下子把失去的年月又連上了。

去年回台灣在長治定居，弟弟幫我買車，資助我買房，但我們卻一直沒有見面，等我回美檢查出病情後，他在聖誕假期中趕回來看我，並第一次照全家福，復活節假期又飛回來，與我們三姊妹度假了三天，並第一次一起為父母上墳，到底這是偶然還是必然？度假回來後我突然領會到神做事的智慧。

我說過，這一生不曾為弟妹們做過什麼，現在神要我為她們做些事了；神用我的病成為他的器皿，要在我的家中做奇妙的事。生病後，我自己問自己，在有限的年間，有什麼事是只有我能做的？我過去的服侍，都可以由他人替代，只有我自己的家人，是我的責任，是我責無旁貸的。當時想到的只是我和兒子的家，現在知道神不但要在我與弟妹間做和好的工作，也要在我們各自的家中作和好的工作。“使人和睦的人有福了，因他必稱為神的兒子。”

前些日子，讀到唐崇懷牧師的一篇文章“認識來到世界的主耶穌”，其中他提到：作主的門徒，就是做主要我們做的事，負主的軛，學主的樣式，跟隨耶穌的腳蹤，走耶穌所走的道路。

耶穌的道路是十字架的道路，十字架的道路不一定要受苦，但一定要順服主的旨意。十字架的道路也是平安的道路。什麼是平安的道路？雖然生在馬槽裡，卻是平安之夜，因為順服神的旨意。雖然要從伯利恆逃往埃及去，那也是平安的道路，因為有神的同在。雖然長在一個拿撒勒木匠的家裡，仍然安然的生活，因為這是順服神旨意的生活。

十字架的道路不在於有沒有苦楚，而是在於有沒有與主同行，有沒有主的平安。平安的道路有兩個要點：謙卑和順服。

十字架的道路是榮耀的道路，保羅說：日有日的榮光，月有月的榮光，星有星的榮光。對人來說，做我當作的人，做我當作的事，盡了人的本分就是榮耀。

在主的家裡，不論做什麼，都盡心盡力，謙卑順服，歡喜快樂，心中平順，做當作的事，這就是跟隨主。

神在我家開始了和好的善工，人要與神和好，人要與人和好；神用我的病開始了這個工作，神這樣的檢選我深感不配，但我是大姊，這是我的職份帶給我的責任， 這也許是我最後能為我的家人做的最後一件事，我願意謙卑的順服，願神自由的來使用。這也是當我在治療的過程中，經歷辛苦時，能咬牙挺過，因為知道我是神的器皿，這是我的使命。

在病中神也讓我體會到一點點，基督為我受的苦。
“他被虐待，受痛苦的時候，他並不開口；他像羊羔被牽去屠宰，
又像羊在剪羊毛的人面前寂然無聲，他也是這樣不開口。

他受拘禁和審判以後被帶走；
至於他那世代的人中，有誰想到從活人之地被剪除，被擊打，是因我子民的過犯呢？

從醫生診斷我為肺癌第四期的那天，我就在想，到底神在我身上的心意是什麼？我們的神是良善的神，他的旨意總是美好的。在這半年的養病過程中，神一點一點的提醒我，光照我，也藉著在我四周發生的事情讓我看到神的作為，我只有感嘆神作為的奇妙，我不知接下來如何演變，我只有乖乖的做好我這病人該作的事，讓神自己來成就他要成就的事工。

同時，這些日子，回想過去曾與我同工的弟兄姊妹，我們不但一同服侍，我們也曾同遊，許多的腳蹤留在我的回憶中。我感謝我們曾擁有的時光，現在想來，“幸好當時作了”，否則永遠都不會有機會了！主阿！我的一生沒有遺憾！

病中手札（十七）再出發？

每兩個月作一次追蹤檢查，今天醫生告知骨頭的部位沒什麼變化，肺部的腫瘤也在控制的範圍中，因此就繼續服標靶藥物，我也可以好好的去同家人郵輪度假去了！感謝主。

這幾天在讀馬可福音第五章，血漏的女人，及管會堂的女兒，幾個主耶穌
醫病的神蹟，都提到“信”，最後他離開家鄉拿撒勒，也是因著那些人的
“不信”，很有意思。神的賜福需要我們以信心來接受。

去年回洛杉磯準備搬家，有機會同兩個妹妹提到今年一起去音樂培訓的事，當時我們定的時間就是今年的十月份，那時許多人都覺得太久了，是否能在年初去一次，但妹妹們在時間上都不行；接著就查出我的病，也真的上半年不可能去。前些日子突然一個意念在腦中興起，我們還能在十月份去嗎？同妹妹商量後，暫訂十月十號出發，多麼好的日子啊！

我相信不是心血來潮臨時起意，而是心中的感動，但我仍堅守心中的原則，要神自己差遣，當神差遣，這受差遣者才能帶著基督的權柄出去。當我被查出有病後，我們就知道神要我們的不是我們的專業，我們的經驗，我們需要有與以前不一樣的事奉，我們要在主耶穌身上學榜樣，以謙卑的心去服侍那些需要的人。我向神禱告，若蒙差遣，他要為我排除身體上的障礙，給我體力、精神，完成這次的使命。能同兩個妹妹一起事奉，是何等的美！

上個主日帶詩班現這首由新心音樂事工鄭浩賢詞曲的“呼喊”這也正是我的心聲。

我們應當讚美耶和華，不住稱頌他的聖名，因為全地遍滿他的慈愛。
我們應當稱謝耶和華，鼓瑟彈琴手指巧妙，宏亮歌聲向他唱新歌。
我們呼喊：大能君王！我們呼喊：信實救主！我們呼喊：他是創造主宰！
我們呼喊：萬王之王！我們呼喊：萬主之主！全地當向他俯伏敬拜！ 

病中手札（十八）快快樂樂的出門，平平安安的回家

籌畫許久的旅行，終於成行了。一行六人自洛杉磯出發飛羅馬，再與兒子及妹夫的母親會合。這次旅行很享受，一路有外甥拎行李，對一個向來獨來獨往的旅人來說，真是輕鬆。

到了羅馬機場卻沒看見愷樂，到了碼頭辦理登船手續時，還不見他，只好先上船；進了船艙馬上電話聯絡，原來在轉機時行李沒有趕上，還在機場等最後一班自阿姆司特丹來的飛機，看看有沒有遺失的行李，而且必須在下午5：00前趕到碼頭，否則就上不了船了。一直到船開了後的救生演習時才見到愷樂，行李仍無下文，但總算趕上開船。之後我們就一站一站的追行李，直到7/11行李終於趕上了。知道嗎？到我們又在羅馬下船時，還有一批行李在那等著主人認領。所以我們還算幸運的。

我們這次的航行，是由羅馬開船先到希臘愛琴海的兩個美麗的小島，再北上至土耳其的伊斯坦堡，再南下至以弗所，然後西行至雅典，最後西返至義大利的那不勒斯，回到羅馬上岸。全程11天。

這次的旅行也是我想測試一下我的體力，能否負擔長程飛行，尤其是長時間在飛機上狹小的空間，我的腰腿是否會不舒服，沒想到14小時飛下來，一點沒有不舒服，感謝主。

這次選擇坐船也有另一個優點，全程11天行程，每兩天靠岸遊玩後，就有一天在海上的休息，讓體力有足夠的時間恢復。加上船上吃的好，也給身體補足了能源。這次的旅行，行前由妹妹利雅負責定船票、機票，妹夫為每人作了卷宗夾，有條不紊。航程中岸上的旅遊，由愷樂參照各地旅遊公司的不同行程，找出最適合我們的自由行，因此我們玩得盡興又不累，謝謝他們的費心。

經過14小時的飛行，上船後的第一站就是希臘，航程需一天半，這讓我有時間養神，恢復長程飛行的疲勞，這也是坐船的好處，不像一般的旅遊，一到點就開始玩，挺累的。希臘愛琴海的小島，以前只在電視上看過，這次真的親眼見到如藍寶石般清澈的海水，連著水天一線的藍天，因此島上的房子只能是白房子配上藍門藍窗，加上屋子院中的怒放的紫色的九重葛，就連島上的人都穿的是白棉麻的衣裙褲子，這些顏色配在一起，真是令人心曠神怡。

島上遊人如幟，到處是臨海而建的酒館、食肆，坐下來喝杯咖啡，望著大海，神仙的日子不過如此。可惜沒能留到晚上，聽說是愈夜愈美麗。

我的船艙是附陽台的，透過大大的落地窗，躺在床上就看得到大海，有時夜裡醒來，透過岸邊的點點燈光，安靜的只有船滑過水面的聲音，真是享受！

這些在船上的日子，心中常思考一個問題，我現在和以前有什麼不一樣？康平曾說過，我是一個悲觀者，意思是說，我是一個認命的人，也就是說，當碰到一面牆，我都是轉個彎繞過去，而不知道還能翻牆而過。現在我面對的這堵高牆，不可能轉彎避開，只能硬闖過去，可是我不知道闖不闖得過。神讓這病臨到我，到底是為了什麼？必定是為我生命的益處，那我該如何面對它呢？我不是該就力使力，藉著這塊大石頭讓我的生命更上一層樓？

許多屬靈的偉人不也曾經走過崎嶇的道路嗎？（詩篇91：10-11）因他要為你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保護你。他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。

轉個彎調個頭比較容易，但在我現在的情況下，不可能逃避，我要怎麼借力使力？（詩篇91：15）他若求告我，我就應允他；他在急難中，我要與他同在；我要搭救他，使他尊貴。

奇怪吧！這裡不是說“我要搭救他使他痊癒”，而是說”使他尊貴“。

神在乎的是我的生命，而不是我的身體。我能否借力使力更上一層樓，就在於我看的是我的生命，還是我的身體。我的身體總會朽壞，而我的生命將要延續到永恆，既使在生命的盡頭，我仍要追求更尊貴的生命。

主耶穌離世時，並沒有求父神不讓我們一生絕不會經歷意外或傷害，但他應許要保守，護衛我，並且叫萬事都互相效力，叫愛神的人得益處。求主讓我把這人生最大的衝擊作為墊腳石，讓我能爬得更高。

P.S. 請為計畫中的中國行禱告，八月底要再照肺，若沒有惡化，才能成行，記得四月邸牧師來看我時，告訴我這些年來他抗癌的經驗：看病、培訓兩不耽擱。好 一個兩不耽擱！

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

病中手札（十九）感念宣教士恩情

前些主日又唱起一首詩“開我的眼睛使我看見”，這是我在初中時團契常唱的詩歌，每次一唱這首歌，一幅畫面就在我腦海中出現；一位梳著彎曲短髮、長臉、戴著一幅眼鏡的女士，面帶微笑幽雅的坐在風琴後，邊彈邊教大家唱這首詩歌。

五十多年過去了，我也不知道為什麼，這幅畫面仍然出現在每次我唱這首詩時， 不記得曾跟這位宣教士談過話嗎？起碼不熟，但這些日子過去，這首詩及教我唱這首詩的人，卻深印在我的心中。我相信她一定也沒有想到，50年過去了，影響卻塗抹不去。

記得小時在屏東教會，許多內地會的宣教士駐地在那裡，最有名的有海福生小姐，當時我還太小，沒機會受教於她，只記得每年她一定在教會開為時一個月的查經班，父母一定參加，這也是我們最為高興的時候，因為有一個月的自由，還記得每天父母不但認真記筆記，還要背經句，都怕被叫到背不出丟臉。這可能也是後來我們有聽道記筆記的源由。

還有常駐高雄的姚如雲牧師、師母，每個月都到屏東領主日一次，有幸受教於他們，每次看見他們都是滿臉笑容的跟弟兄姊妹打招呼。另一位駐地在高雄的繆牧師，更是當時南部地區中學男生們的導師，大家暱稱他為“繆爸爸”。

其他一些年輕的女宣教士初派至台灣時，常被派駐屏東受海小姐、姚牧師的輔導，我們也就有幸成了她們的朋友，她們也成了我們認識外國人的渠道；被請到她們家中作客，當時是何等的榮幸，雖然在簡陋的環境下，仍布置的溫馨，吃點餅乾，喝杯茶，都讓我們這些土包子開了洋葷。

還有一對宣教士在台灣相遇、在屏東成婚，還記得當時全體動員，辦了一場轟動的婚禮，能夠在宣教工廠找到另一半是相當不易的。那時我就體會到她們飄洋過海來服侍我們，一併把她們的婚姻也擺上了。

最後一位我認識的郭金珠小姐，（多麼台味的名字）她圓圓的臉上一幅眼鏡，笑口常開，她告訴我們當她還在母腹中時，就被從沒來過中國的父母奉獻給中國，而她長大後也真的到中國來了，對我來說真是不可思議。怎麼有人會愛一個從未謀面的人呢？這位郭小姐後來還真成了台灣媳婦。

在當時的時空環境下，我有幸與這麼多的宣教士近距離的接觸，直到幾十年後自己到中國培訓，我才真正體會她們是付出何等的代價，當時的台灣民生物資匱乏，與她們自己的國家的差距是我們想像不到的。也因為她們的服侍，使當年身處鄉下的教會，受到了紮實的聖經真理的教導，及生命的見證，讓我終生受用。

這些宣教士都已經離開了台灣，有的已經到天家了，她們知道當年的事工直到今天還影響著當時的一個小女孩嗎？當我第一次站在內蒙古的高原上，想起大學時常唱的一首詩“有聲自遠方發出，自蒙古沙漠處，自新疆、藏苗、邊荒、乾旱無水之地。”當時我會想到有一天我真的站在這裡嗎？

想到這裡也想到這些年來的服侍，我留給學生的是什麼？教完走了，離開了，她們後來的服侍，我看不到，有什麼效果，我不知道，只是回應神的呼召，去！我盡力了，盡心了，盡責了，如果作為一個老師，給自己的評語：就是認真，凡我所學的，都教導她們知道。人會離開，求神存留手所做的工，就如那些西國宣教士永遠的離開了台灣，我不就是他們留下的果子嘛！

P.S. 昨天去看醫生看這個月的CT報告，結果肺部的腫瘤由4公分增長到6公分，兩個月內這是發展得很快，表示原來用的標把藥物起了抗藥性，因此必須換藥，九月16號要作第一次的化療。感謝主的是我身體的現象仍如常，沒有咳嗽，呼吸沒有問題，肝、腎、血都在正常指標，這也是神蹟。

愷杰3號回來，正好趕上第一次的化療，也是要感恩的。
求主聖善純全的旨意，成就在我身上。

謝謝大家忠心的代禱，求主紀念你們寶座前的祈求。

病中手札（二十）第一次化療

2010九月十六日，一早7：30由老二愷杰開車離家去醫院，到醫院正8：00.剛坐下就被叫到注射室，我是第一個，真快，今天全程幫我治療的男護士技術高超，一針就搞定，態度和藹，講解清楚，神真是恩待我。

在注射化學藥劑前，先注射六劑減輕反應藥物副作用的藥，像嘔吐、又使我很快入睡；還未開始注射殺癌細胞藥劑前我已睡著了，直到中午12：30醒來要上洗手間，看看也該吃中飯了，才醒來，中午胃口很好，先吃了從家中帶來的水果、滷牛肉、愷杰出外午餐時又帶一份in & out蔬菜漢堡。僅記美英告訴我第一天還有胃口，要趕快吃。邊吃邊看報，又再睡了會兒。

前菜我用了一個多小時，正餐的三劑藥物，第一劑3小時，第二劑30分鐘，第三劑90分鐘，最後再觀察30分鐘，才讓我下班，下班時連櫃臺的掛號小姐都下班了。

很開心，一天就這樣過了，沒想像中的難過（難度過），還能自己走到停車處，不知愷杰難過不難過，因為大部分的時間我都在睡覺，幸好有電視。

回來趕快趁著我精神還好時，給你們發封信，免得你們掛念！我知道所有愛我關心我的朋友們，每天忠心的在主的寶座前為我獻上禱告，若不是你們，我相信沒有今天的我。明天不知如何，但只有一天過一天了，惟願日子如何，力量也如何。不是有一首詩嗎？

“我知誰掌管明天”

1. 我不知明天將如何，每一天只為主活，
我不借明天的陽光，因明天或不晴朗，
我不要為將來憂慮，因我信主的應許。
我今天要與主同行，因他知前面路程。

副歌
有許多未來的事情，我現在不能識透，但我知誰掌管明天，我也知誰牽我手。

2. 每一步愈走愈光明，像攀登黃金階梯，
每重擔愈挑愈輕省，每朵雲披上銀衣，
在那裡陽光常普照，不再有淚流滿面。
在美麗彩虹的盡頭，眾山嶺與天相連。

3. 我不知明天將如何，或遭遇貧苦飢餓，
但那位看顧麻雀者，他必然也看顧我，
他是我旅途的良伴，縱遭遇各樣災害，
我救主必與我同在，他寶血把我遮蓋。

特別高興的是，15號因事到神州北美辦公室，能與同工們一起禱告。謝謝神在我一生中給了我這麼多的好同工，滿有革命感情的同工們，與你們的禱告給了我很大的能量。同一天週三禱告會，羅省播道會弟兄姊妹們也同心為我祈求，謝謝主在地上為我準備屬靈的家，我雖看來是一個人，卻被天使們環繞，一點也不孤單，感謝主的恩典。

我不知該還向神求什麼，只有求神憐憫，恩待他的女兒，還是同樣的話，讓我的身體能榮耀他的名！阿門！

P.S. 下一次的化療訂在10月7號，老大愷樂會回來陪我兩週。

病中手札（二十二）這一年

九月16作了第一次的化療，10月1日開始掉髮，但不太厲害。10月6號驗血通過了指標，可以繼續接受化療。愷樂10月5號回家陪我，這是個極不善於做家事的兒子，但這次來非常努力的學做家事，作了化療後的兩週我只能躺在床上，他每天在家陪我，不時來房間問我需要作什麼嗎？

這次化療後仍然如上次一樣在第三天第四天最不舒服，接下來的兩個星期，只覺得身體虛弱，兩腿無力，又加上天氣不好，只好躺在床上，但這次比上次的胃口好很多，只是每次要慢慢吃，每吃幾口就得休息一下，現在才瞭解什麼叫“吃奶之力”。

愷樂於10月20號回上海，康平於10月26號來陪我，27號回院看醫生，準備28號作第三次的化療，感謝神我的化驗報告又再一次過關，可以繼續化療。每個月我最好的日子就是作化療的前後兩天及化療的當天，我就必須趁這幾天進補進補，以備體力承受治療。另一好消息是自第一次化療後的第一週體重掉了6磅後，這些日子不但沒有繼續往下掉，還重了3磅。

10月28作第三次化療，我去醫院好像去野餐, 前晚就準備好吃的、喝的、看的，好消磨在醫院的7個多小時，中午康平去In & Out 買漢堡, 兩個人面對面邊聊邊吃，好不逍遙，為我打針的護士還開玩笑的對我說：就差了點太陽。真是幽默！好像只有我這個病人在醫院又吃又喝，不知其他病人難道不餓嗎？

難得康平、陳鐳牧師及彗芬同時來洛杉磯. 就約了當晚見面吃飯，我的胃口很好，去吃了嫩牛排，補補身子，因為再來就沒胃口了。

明天康平要回家看家人，我的高中同學敏珠來陪我，想想我們是15,16少年時的朋友，而這樣的友情一直持續到幾乎半個世紀的現在，真是不易阿！感謝神那麼多的朋友真心愛我，幫我讓我在養病期間能一點都不寂寞。

好快哦！自從診斷出癌病已經一年了，好像只是一轉眼的功夫。我享盡了神的恩典與愛，還有你們大家的關心及禱告， 回顧這一年，尤其是在不能出門後，我真是慶幸和家人的幾次歡聚，我們珍惜每次的機會，這在以後的年日裡，都是我們大家最美好的回憶。這一年來我能開開心心地養病，快樂地過日子，實在感謝神的憐憫，也感謝你們一同陪我走過這段日子，雖不知以後的日子如何，但我知道要好好地過每一天。

趁著身體還行，趕快給你們寫幾個字，寫完還未及發給大家，就只能臥躺在床，明天要去醫院照CT（電腦斷層掃描），若結果顯示化療有效，那四次化療後就可暫時休息。求主憐憫。 

病中手札（二十三）感恩的心

自醫生確診四期肺癌至今正好一年，那天有同工問我，因為我都在家裡，是否覺得時間過得很慢？我說我覺得時間過得很快，一轉眼就過去了。又有一天我對朋友說這一年在家，什麼事都沒作，她說：“你還說什麼事都沒作？你這一年玩了多少地方，還寫了不少手札。”別說，我還真忘了，只因為這三個月沒出門就覺得成天無所事事，我現在還真像頭豬，整天吃了睡，睡了吃。

寫病中手札的原意，本為了讓關心我的朋友能在最快的時間，從我這裡得知第一手情況，也省得我反覆重複，沒想到一寫，也寫了不少這一生詩歌對我的影響。加上弟弟說可以為我出本小冊子，那我也得多寫一點，好在我惜別會作為贈送各位的禮物。

這一年因著我的病，使我的手足有了十多年不曾有過的互動，我們一起禱告、聚餐、度假，連兒子也回來了好幾趟。更不用提在洛杉磯的朋友們，為照顧我所附上的愛心與關心。還有散居在世界各地的朋友們，日日不間斷的禱告、電郵、電話的慰問，我都一一蒙記在心。

這一年來每個月都需進出醫院好幾次，雖我有極好的醫療保險，但仍須先負擔自付額，及co pay，以一個只靠社會福利金收入的我來說，原本應是不小的負擔。當我提早退休時，我對我的主說：“你看地上的老闆對他退休員工的照顧都這麼好，那你這位天上的老闆，不是比地上的老闆更好嗎？”結果我被批准共18個月，由醫療保險公司所提供的醫療財務補助，其範圍涵蓋醫生看診、醫療所需之一切檢驗、藥物、並住院所需之一切費用。真的，我的主養我，比人養我更好。感謝主，沒有讓我的病造成家人財務上的負擔。

不瞞你說，當醫生告知是末期肺癌時，我抱著必死的心，一心一意的為見主面作準備，因此我快快樂樂的過我在世上的每一天，也珍惜與每一位朋友的相聚。有一天康平對我說：“一個以生命為結束的禱告，與一個不以生命為結束的禱告是不同的。”這句話點醒了我，我開始以一個可能不一定結束的生命來作自省。到底這病對我有何意義？神若在給我一個新的生命，那神所寄望的是什麼？我該有什麼樣的改變？

這一年來，無論在醫院接受治療、在家接受弟兄姊妹的照顧，我都看見每一位以謙卑、尊重的態度服侍我，我對自己說：“我怎能不謙卑的服侍人呢？”

一天在靈修時，主對我說：“你要得痊癒嗎？”怎麼這要否得痊癒的主動權在我這邊嗎？當作了第一次化療後無力的躺在床上，我體會到自己的無能為力，不但如此，也沒有人能幫助我。因此我開始思想這句主耶穌問那位躺在水池邊癱子的話，主為什麼要這樣問？這還需要問麼？我開始把醫治的源頭轉到自己身上。

若我需要主的醫治，那主要求我的是什麼？若我再重新有一個新的生命，那我要活出怎樣不一樣的生命？我需要作哪些改變？

觀察自己這一年來好像沒什麼改變，這個年齡要改還真有些困難呢！一天突然一個聲音在我心中響起，“你要忘記你的過去。”“不是否定過去，而是忘記過去，一切歸零。”過去本應是我的資產，但現在要變成我的負債，若要重新來過，我需要從零開始。

“我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式，你們就必得安息；我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。”“柔和、謙卑”這是神要我改的，謙卑較容易，但柔和卻是一直學不好的功課，因此我就開始想，為什麼一直作不到。

我應該還是一個在思想、行動上都算反應較快的人，又一輩子教書，常常對反應較慢的人，開始還能慢慢說，但說了幾遍後，聲音就急了，講話的速度不知不覺的就加快了，在聽的人耳中就像罵人。

在我的思維裡，“追求卓越”一直是自己及教導兒子的標準。當我再思想為什麼神在我要搬家回台灣的前一天阻攔我，而要回台灣服侍弱勢族群又是經過兩年的等候禱告才作的決定，那問題又出在哪裡？

記得去年暑假參與屏東大連路教會的暑期課輔，當第一天上課我看到這些學生時，第一個反應是：“你們以後怎麼跟都市的學生競爭”，一個原住民的小男孩反問我：“老師！什麼是競爭？”這個小男孩上課一點不專心，但只要一下課就開心的跟大家玩，什麼都好玩，我就問自己他就這樣快樂的過一生有什麼不好嗎？

我突然明白了，我將來要服侍的一群人大多數都是這樣的人，在長治鄉教會中的人，有一群弱智的的族群，有大半不識幾個字，生活在社會底層的人群，我還能以從前的思維來服侍他們嗎？八八水災後有多少失去家園，失去親人的百姓，我要以什麼態度來服侍他們？我若不改變怎能服侍他們？

我不知道我的生命還有多久，但我知道神是那麼不放過我，人不會對一個生命走到尾聲的人再有任何期望，但神卻不是這樣，直到生命的最後一天，他都還要我們每日更新而變化，直到見主面的日子， 要我們完全像他。

在基督裡一切都是新的，作一個新造的人，總以為是剛信主的人追求的目標，以為自己已經是一個新造的人了。其實我這個舊人才需要被改造，只要心意更新而變化，察驗何為神的善良、純全可喜悅的旨意。

這是我花最多時間來寫的一篇手札，寫了一個多星期，一直不知如何結尾，就在這樣想時，突然了解到這是不會有結尾的，因為這是一個正在進行式的過程，好像一個被留校察看的學生，這個學生需要一直努力改造自己，直到校方滿意。我告訴你們這些，是要你們為我的病禱告時，紀念我現在的功課。

最後在這感恩的日子裡以一首詩來作結束。

感謝神

1. 感謝神賜我救贖主，感謝神豐富預備，感謝神過去的同在，感謝神主在我旁，
感謝神賜溫暖春天，感謝神淒涼秋景，感謝神抹乾我眼淚，感謝神賜我安寧。

2. 感謝神禱告蒙應允，感謝神未蒙垂聽，感謝神我曾經風暴，感謝神豐富供應，
感謝神賜我苦與樂，在絕望裡得安慰，感謝神賜無限恩典，感謝神無比慈愛。

3. 感謝神賜路旁玫瑰，感謝神玫瑰有刺，感謝神賜家庭溫暖，感謝神有福盼望，
感謝神賜喜樂憂愁，感謝神屬天平安，感謝神賜明天盼望，要感謝直到永遠。

http://www.youtube.com/watch?v=zq9kwBa769Q&feature=related

病中手札（二十四）一個常忘記自己有病的女人

本應在11月18日作第四次化療的，但因為白血球指數不理想，醫生建議再養養身體，因此延到12月3號才作，又因CT的報告顯示腫瘤稍有縮小，又建議我在多作兩次化療，這也是好消息。

老二愷杰在馬來西亞的任期屆滿，回美後有一個月的休假，正好趕上我12月份的兩次化療，這兩個月來幫忙我的Lisa因找到工作不能再來幫我了，愷杰也正好頂上，我的媳婦很會作菜，我的飲食也解決了，神的預備都是這麼的即時。哈利路亞讚美主！

其 實在這之前就想給大家寫點什麼，回想這些日子以來，每天我都是很開心的，心情也就很輕鬆；記得剛知道得病時，妹妹曾說我之所以如此開心，是因為我不知道自 己會死，其實直到現今我也知道，自己的生命可能在任何一瞬間終止，但我所該作的就是珍惜在地上的每一天，享受我仍有氣息的每一天。我只能說：我就是很快 樂，怎麼辦呢？雖然一個人在家，日子一點不寂寞，我有許多愛好，日子過得很充實，常常忘記自己是個病人。

雖然父母不在了，這一年來我們手足間的互動頻繁，我常想同一個父母生的兄弟姊妹是何等的不易，這是神特別的安排，中文描寫“兄弟如手足”是何等的貼切。弟弟聖誕節又要回來，我又要想怎麼安排這個家庭聚會了。下一次告訴你們。

前些日子看到幾篇癌症患者的見證，都說到病中的辛苦。再想到我的情形，我不敢說
我很幸運，我也不敢說神特別恩待我，更不是因為我的信心，或我的勇敢，因為這樣想，那麼那些經歷辛苦的人又該如何解釋呢？只能是神的憐憫、體恤和顧念，知道我的軟弱，也相信是大家分擔了我的辛苦。

第 四次化療後的副作用又比前三次輕微些，除了腿腳乏力，噁心外沒有其他的不舒服，每天都能吃些東西，不舒服的時間也比前些次短些。以前幾次化療後我的嗓音都 有一些沙啞，這次也沒有，因此同我通過話的人，都覺得我中氣十足。就是每次看見別人穿著高跟鞋矯健的上下樓梯，好生羨慕，以前我不也這樣麼！

我們常因著神的恩典歡喜，但這首“我真歡喜，因耶穌愛我”，心中歡喜不為別的，只因耶穌愛我。比起神對我的愛，我的愛太渺小，像天跟地的差別，虧欠太多，難以回報。

又 到了紀念耶穌降世的日子，謝謝耶穌為了我來到人世間，為了我的罪甘願將自己釘在十架上，因此使我有與神有和好的機會，並取得了神的兒女的身份，並因與基督 的聯合，使我也享有一切在基督裡的福份與產業。在這裡也一併祝各位有一個快樂的聖誕假期。也謝謝遠道來看我的惠婷與育玲及台北同工們的禮物。

P.S. 下一次的化療在12月23日

病中手札（二十五）凡事都有神的美意在其中

12月22日回診，為了確定12月23日是否能作第五次的化療；這個月愷杰夫婦在馬 來西亞的任期滿了，回國有一個月的休息，因此這個月我很享福，享受他們的照顧，我連一根手指都不需動，媳婦的廚藝頗佳，每天的食慾大增，本以為身體狀況一 定不錯，沒想到驗血報告竟然包括白血球、紅血球、血小板都低於標準，因此醫生建議暫停更進一步的化療，但若不繼續用藥，又恐怕病情惡化， 因此建議我用還在實驗中的藥物，但還要看下週的驗血報告。

雖然我的血液報告都在指標之下，但我的身體一點都沒感覺，能吃能睡，精力不錯，聲音如常，心情愉快，唯一不便的仍是腿力。

回 到家裡，一個人坐在房間，心中有些沮喪，眼淚不自覺的流下，這是我第二次為自己的病流淚，我的感覺是：“主啊！現在就只有我們兩個相依為命了！”一年來醫 生盡了他能作的，我也配合醫生作個聽話的病人，現在到了盡了人事聽天命的時候，就將一切交給主吧！兒子以為我心情不好，一直安慰我不要灰心。

不知過了多久，突然一個意念在腦中掠過，“凡事都有神的美意在其中”，好似天突然開了，陰霾突然掃去。是的，我的病來到一個重要的關口，結果如何，完全在於主了，我唯一能作的只有完全倚靠神。他仍要留我在地上，還是要接我回天家？我可以畢業，還是仍須留校察看？

在這紀念救主降生的季節，我再一次深讀（約翰福音三：16），這是太普通的一節經文，但卻深富意義：神愛世人，愛到擺上自己獨生子的程度。神以他的愛來光照我，吸引我，用他的愛來溫暖我的心，潔淨我的心，用他的愛來改變我的心，讓我的心完全歸向你。

若 說沒有不捨，那是騙人的，雖說兩個孝順的兒子都成年了，也有了自己的事業，但從小相依為命的情感，仍割捨不掉，媽媽不在，也就沒有家了。還有從小為我作的 比我為他們作的更多的愛我的弟妹們，還有經歷一生積累起的這許多真心愛我的朋友們，若沒有你們，我的日子一定很孤單。還有我們的錦繡山河，多少人文地理尚 未來得及到訪，這也是遺憾。更有在玆念玆的台灣，我心掛念的地方，我真的回不去了嗎？但主啊！願你的旨意成就在我的身上。

謝謝大家對我的關懷，需要你們的支持和禱告。也在這裡祝大家新的一年蒙更大的福！

P．S．希望一月能找到一個半日照顧我的可靠的人。

.

病中手札（二十六）新春火車之旅

首先要向大家報告我的最新病情，經過一個月的休養生息，我的白血球及血小板都已經達標了，並且體重也增了四磅。除了感謝神外，也要感謝這一個月來服侍我的姊妹，幫我增加食慾，陪我散步，功不可沒。

農 曆年大兒子要回來10天，他打電話問我想到哪裡去玩嗎？想不想去北加州的Monterey Bay and Carmel? 我說可以坐火車去，他就馬上查Amtrak 有班車到那裡，就是時間很長，但同時也可以定臥舖；我又問妹妹們能去嗎？一起過個中國年，感謝我的病，陪姊姊是最好的理由，接著又想到弟弟，沒想到在最後 一刻五人成行了。二月1日浩浩蕩蕩開向洛杉磯聯合車站，12點15分加州的Starlight Coastline 起行了！

我有一位大廚幫我滷了牛腱、豬蹄、蛋、豆腐乾，還有詩班姊妹做的南京鹹水鴨，難得我可以提供食物招待弟妹，實在高興。一上車就是午飯時間，車上有觀景車廂，有桌椅可供觀景、吃東西、聊天，我們就這樣開始了我們的火車之旅。

美 國的客車要準時是有點難度的，交互錯車是常事，這些無預警停車連車上的工作人員都沒法告知確實時間，幸好我們下午小睡一下，又在餐車進晚餐直到9點，在晚 點了一小時後終於到站了，但這還不是我們的終點站，因為火車不能直接到Monterey Bay，因此還要搭接駁小巴，車上就只有我們這幾個旅客，司機就直接把我們送到旅館，其間順道帶我們city tour，直到晚間10：30終於安然抵達旅館。

早上睡到自然醒，用完早餐按步當車參觀就在旅館隔壁的水族館，水族館就建在海邊，靠海的 一面都是落地大玻璃，在近距離觀賞館內的海瀨時，也同時可以遠遠的看見在港灣內快樂戲水的海瀨；還第一次看了見企鵝，記得曾經在報上讀到台北動物園群眾排 隊爭看企鵝的新聞，沒想到無意間在這裡可以近距離盡興的看個夠，記得有一隻企鵝面對假山站著一動不動，我們笑它在面壁。館內 還有除了魚以外的，各式各樣顏色鮮豔的海底生物，還有一些俱保護色的魚，身上的顏色和花樣同所在水域的石塊完全一樣，不能不讚嘆造物主的智慧。

中 午開車到漁人碼頭吃午餐，這裡有名的clam chowder，我們各點了不同的海鮮，吃得飽飽飽。今天是除夕，回旅館休息，兩個自台北，上海來的還要倒時差，我們姊妹們商量著年夜飯吃什麼？上一次我 們在一起吃年夜飯已不知是何年何月了，下一次又不知還有機會嗎？年夜飯還是吃中餐吧，經旅館大堂經裡的推薦，我們找到一個古色古香的具中國風味建築的中餐 館；到達時沒什麼客人，一個老墨接待我們，我們問有沒有講中文的招待？來了一位看上去像中國人的，結果是韓國人，我們又問大廚是中國人麼？結果也不是，她 說老闆是中國人，他把材料都調配好了，我們也就不報希望了，這都是在洛杉磯被慣壞了，結果菜送上來還差強人意，起碼份量足夠，還算滿意。這就算送走了虎年 了。

2月三號我們的目的地是走風景優美的海岸線17哩路到Carmel，這一天我原想我的腿可能走不了這麼長的路，沒想到旅館有輪椅出借，太好了！我們沿路有觀景台就下來照相，看見夢幻屋就想，到天上時不知會有這樣一棟為我預備嗎？也特地照相為證。

走 完17哩海岸線就到了小鎮Carmel，這也是一個富裕的觀光小鎮，鎮中心都是各具特色的小店及餐廳，這裡有名的是牡蠣oyster ，而且還有好幾種不同海域的，我們都叫來嚐嚐，牡蠣本是我的最愛，現在不敢吃，弟弟和小妹也不敢吃，因為他們對台灣的蚵蠣沒有好感，我們說這不一樣，在勸 說下嘗了一顆，竟然視為美味，我們又叫了海鮮義大利麵，那個海鮮之多啊，叫你直流口水。飯後繼續逛街，被我們找到一家Coach店，這下可好了，我們的 Carmel之旅才算圓滿結束。

下午回到旅館，我們四姊弟在房間聊天，雖然這一年來我們常見面，但還沒像這樣深層的交通，手足間從小到 大，總有些磕磕碰碰，也有些冤屈，以前礙著面子，不好說，經過一年的來往，建立了彼此的互信，陳芝麻爛穀子一股腦都倒出來了，其間也有大小聲，但最後一起 在神面前的禱告，消除彼此心中的疙瘩。

2月四號終於要返家了，中午搭接駁小巴返回火車站，近中午2：00上了火車，一上車，車掌就要我們 趕緊到餐車用午餐，因為午餐要收了，我們一路上還想不知這個時間還供應不供應午餐呢？我們四個人買了兩個臥舖車廂，有一個人原本要坐在普通車廂，沒想到車 掌好心給我們換了一間大一點的房間可以容三個人，還不加價，真好！下午小歇一下繼續聊天，天黑後也沒風景可看，只能努力吃完帶來的零食，這次由一本基督教 書刊談了一些我們最近體會到的一些重要的屬靈原則，我們都體認到神在我們身上所做的對付，也談到一些末世教會復興的假象。真的要服侍主，不能有一絲不討神 喜悅的行為，復興是要付代價的，要從我們自身做起，我們改變了，我們的家才會改變，當我們真的與神和好，與人和好，神才能用我們。最後在去餐車用晚餐前， 我們又一起禱告，求神來恢復從我們的父母開始的全家一同的服侍。

用完了豐富的晚餐後，在11點過一點抵達聯合車站，其實中間誤點厲害，但我想車上的工作人員也歸心似箭吧，竟然在最後的旅程，真是火車快飛，火車快飛，穿過小街，飛過高山，一天快跑幾百里，到站時竟然只晚了10分鐘。

感謝主給我這次的機會，更要感謝我的弟妹及他們的家人，支持這次的旅遊，也謝謝兒子一路辛苦的服侍這四位長輩，帶著我們吃喝玩樂，又作司機又作導遊。神啊！怎麼想到去年我和兒子到墨西哥度假，今年我又過了一個中國年呢！

當我細想，猛然醒悟；神藉著我的病把我們四個姐弟妹重新帶回一起，這一年來情感的恢復，建立起彼此的互信，神要我們彼此對付，要做到真正的和好。還記得去年原本計畫在10月間要帶兩個妹妹去培訓，但去在9月發現我的腫瘤增大，必須接受化療，那時我就問主，為何攔阻？

當 我們初初相聚時，我們就有一個願望，要接續父母教給我們的全家一同服侍，我相信今天我們四個人能在各自的崗位上忠心的服侍主，是因為從小父母帶著我們，為 我們立下的榜樣，自小我們的家就是一個開放的家庭，每週接待各種不同的聚會，我們從小就跟著父母忙前忙後，倒水端茶，拿拖鞋，擺桌椅，我們服侍的開心。校 園團契派在屏東的同工，中午都在家裡跟我們一起用餐，校園的辦公室就在家旁，他們的事就像是我們的事，我還記得當時大家齊心協力努力的開展事工，每週不同 的天，爸爸都到不同的學校帶聚會，這就是我們在屏東的日常生活狀態。父母搬到洛杉磯後，他們的家仍開放查經，直到查經班成立了教會，這就是我們的家風。

如今我們要為我們的下一代立下一個好榜樣，延續我們的父母做在我們身上的。神在我們身上有他的計畫，更有他自己的時間，神用了一年的時間來準備我們的心，要先導正我們們的心態，唯有成為聖潔方能為主所用。

當 我回想前不久，讀到主耶穌問攤子說：你要痊癒麼？我現在知道我要痊癒，我要看見神在我們的家所成就的工。記得剛診斷得病時，我問主，我尚未完的工作是什 麼？什麼是唯有我才能做的？神給我看見的就是我的家人，神把我擺在大姊的職分，我要盡到這個職分該做的，用愛來督促弟妹，也感謝神過去十多年的宣教經驗， 讓我能洞察事工的需求，不但要延續父母帶我們全家服侍的榜樣，還要做完他們留下讓我們完成的音樂，文字宣教的遺願。求主來成就。 

病中手札（32）五餅二魚

久違了，我的朋友們！幾個月來體力不如從前，不太能久坐，因此除了寫靈修筆記外，躺著的時候比較多。我知道許多人擔心、關心，謝謝你們了！

前些日子再讀到五餅二魚的經文，這是四福音皆記載的一個神蹟，我們都熟的不能再熟了，這次再讀，卻有進一步的認識。

為什麼我要特別提到這件事？其實這一直是我在治療中的禱告，我一直向神禱告，求主祝福這些藥物，像祝福五餅二魚一樣，掰開了讓5000人吃飽。可是這次細讀，才注意到主耶穌是叫人坐下，拿起五餅二魚，望天祝謝，他不是祝福餅，他乃是向天祝謝，獻上感謝。

感 謝主讓我有更新的認識，為什麼如此重要呢？當我這些躺在床上的日子，回想自己的一生，常常為自己驕傲，因這一生，自己只作了一件事，就是以音樂來服事主。 但突然這段經文驚醒夢中人，原來是主將我這微不足道的恩賜，寶貝在手中，為了這微不足道的小女子，向天父獻上感謝。是主使用了這微不足道的小女子，讓她成 為了一個媒介，並將其加倍增添，餵養眾人。最後，那些剩餘的零碎整整有12藍，這些剩餘的比我原先拿出來給主的還要多的多！這是怎樣的一個意念？我有什麼 可誇的？是主的恩典，不是嗎？連我的一點點恩賜不也是神的恩賜嗎？有什麼是屬我自己的呢？如果以前自以為有一點點成就的話，其實完全是主的錯愛，原來主如 此寶貝我們這些孩子手中的東西，他不在乎是什麼，他在乎的是我們向他的回應。

那天彗芬來看我，我同她分享，她講了另一個與這經文有關的故 事；有一年她同鄭昌世牧師一起培訓，我們都知道鄭牧師曾動過腦部手術，術後仍繼續參與培訓。這一天正講道這段經文，而正好那天中飯就吃魚了，鄭牧師要人把 剩下的零碎收起來，下午上課時，他拿出來給同學看，這就是零碎，一些魚骨頭，零零碎碎的肉，接著他說，我就是這些零碎。何等的震撼！

如今我改變了我的禱告，其實生命在神手中，不論是哪一位醫生、用什麼藥，都是神的恩賜，我為這些來感謝天父，來祝謝。不在乎是什麼藥物，治療的方式，這都是神的恩典，我只有感謝！

當主耶穌給門徒們講論比喻時，對門徒說：“所以你們應當留心怎樣聽，因為凡是有的，還要給他；凡是沒有的，連他自以為有的，也要拿去。”在最近的讀經，深有體會。真怕到見主時，主問我“這一切你們明白嗎？”

雖然身體衰弱，但精神仍好，飲食、睡眠都很好。腫瘤擴散至皮膚，因此一月底前會作放射治療，一同為我感謝吧！

老大與媳婦回來過聖誕，老大回去上班，待過農曆年時再回來，媳婦就留在這裡直到二月，有家人作伴實在很好。

病中手扎（34）溫書假

生病至今自己都不相信能過65歲的生日，我也問主，近一年來除了醫院，哪裡都不能去，對國家、社會、別人，一點貢獻都沒有，我存在的價值在哪裡？

上星期木蘭的大女兒回來，我以為是放春假，她說，不是，是為準備醫師執照考試溫書。突然我明白了，我現在也正在放溫書假，不但要在家溫書，而且主自己還為我開了考前加強班。

見主面的日子近了，而這次的考試是面試，我要是答不上來，那怎麼辦？我是基督的門生，他盡我一生的年日塑造我，淬鍊我，若當我真的面見神時，一問三不知，那我才真丟主的臉了，那可怎麼好？

這下我安心了，乖乖在家努力溫書，把以前沒弄明白的經文再好好研讀，感謝主，每天都有得著，越讀越開心，等主滿意的時候，他就要我進考場了。

今天回醫院複診，醫生說我很幸運，我說，那是神的恩典。今天我能“身上帶病，心中無病”，不是因我的信心，乃是神特別的恩典。其實現在回想，自己都不知道生病的過程會是如何，你沒法預先知道，沒法預作準備。對病，我們無能為力，能作的只有求主的憐憫，主的恩典，帶我過去。我像一葉小舟，飄在大海中，靜不了四周的風浪，只能靜靜的躺著，任其飄盪；但有主這位舵手在我船上，我就不怕風浪，不怕迷了方向，安息在主懷中，把自己交給主吧！

自己一個人，有時會覺得孤單，我也會哭，向神大哭，因為我知道我與主相依為命，我知道他愛我，我所經歷的他都知道，當我受苦時，他一定比我更難過。

在世的日子不知還有多少，我要好好過，作一個敬畏神的人，一個遵行神旨意的人，一個正直的人，一個忠心又有見識的人，一個討神喜悅的人，一個當見主面時，他說，他認識我的人。

當轉眼仰望耶穌，定睛在他奇妙慈容，
在主榮耀恩典大光中，世上事必然漸轉黯淡